Idegen nyelvi könyvajánló 2009. június

Olasz - magyar magyar - olasz gasztronómiai szótár
Szakkifejezések az általános gasztronómia, az elkészítési módok és fõzési fortélyok, hozzávalók, fûszerek, gyümölcs- és zöldségfajták, ételek és italok világából. A függelékben olasz és magyar étlapok és receptek találhatók fordítással, országismereti információk, hasznos címek a vendéglátóipar és gasztronómia területérõl.
A szakszótár különösen ajánlott vendéglátóiparban dolgozók, vendéglátóipari képzésben részt vevõ diákok és oktatók, munkavállalók, fordítók, újságírók és turisták részére, illetve mindenkinek, aki munkája során szembesül a gasztronómiai szaknyelv okozta problémákkal.

Sümeginé Dobrai Katalin: Wirtschaftskenntnisse auf Deutsch
A könyv azoknak kíván elsõsorban segítséget nyújtani, akik német nyelven gazdasági szakmai nyelvvizsgát szeretnének tenni. Sikerrel forgathatják azonban azok is, akik felfrissíteni szeretnék német gazdasági nyelvi ismereteiket, illetve külföldi munkavállaláshoz, vagy egyéb célból szeretnék nyelvtudásukat a gazdaság, az üzleti élet szférájában használhatóvá tenni.
A kötet függeléket is tartalmaz, amely a gazdasági élet olyan egyéb témaköreibe ad betekintést, amelyek napjainkban és várhatóan a jövõben is különösen figyelmet érdemelnek. A Wirtschaftskenntnisse auf Deutsch ismereteinek használatában a könyvhöz mellékelt CD is segít, amelyen az egyes témakörök legfontosabb részeit hallgathatják meg az érdeklõdõk.

Bernáth Csilla: Német - magyar magyar – német felsõoktatási szakszótár
A szótár elsõdleges célkitûzése, hogy a felsõoktatásban az utóbbi idõben végrehajtott változások szókincsét regisztrálja és német-magyar viszonylatban egymásnak megfeleltesse.
Tartalmazza továbbá az idetartozó, állandónak tekinthetõ szóanyagot is, azzal a megszorítással, hogy a felsõoktatás szókincse és a határterületek -közoktatás, tudományágak stb.- irányában nehéz megvonni a határokat.
A felvett szókincs forrását német, osztrák és magyar hivatalos egyetemi kiadványok, egyetemi újságok és a napi sajtó tematikus szövegei képezték.
A szótár fõként passzív -német szövegértés elõsegítõ- szótárnak készült, de aktív -fordító-szótárkánt- is használható.

Hester Lott: Real English Grammar
A Real English Grammar olyan nyelvtankönyv, amely egyedi, újszerû módszert alkalmaz az angol nyelv tanítására. A legújabb nyelvészeti irányzatok a tradicionális, tapasztalatokra épülõ módszerekkel integráltan jelennek meg a könyvben. Korszerû felépítése lehetõvé teszi, hogy bármely kurzuskönyv kiegészítéseként kiválóan használható. A könyv egyedi és korszerû módszert nyújt a mindennapi nyelvhasználat elsajátításához. Alapos és könnyen használható – minden lecke két oldal nyelvtani magyarázatot és két oldal gyakorlófeladatot tartalmaz. A szövegbe ágyazott gyakorló feladatokat, történeteket, dialógusokat, párbeszédeket színes fotók, illetve képek illusztrálják. A feladatok megoldásait egy mellékelt füzet tartalmazza.
Az audio-CD-n a szövegértési feladatokhoz kapcsolódó hanganyag található, amelyen anyanyelvû beszélõk  hétköznapi beszédtempóban hallhatóak.